1:05:04
J'ai pas de travail,
mais j'en aurai si vous m'en donnez.
1:05:09
Et j'ai pas grand-chose...
1:05:12
mais plus de volonté qu'aucun homme
que vous rencontrerez.
1:05:19
La charité, c'est pas mon truc.
1:05:22
Viens, mon grand!
1:05:25
Je travaillerai jour et nuit,
sans être payé.
1:05:32
Dites-moi juste qui elle est.
1:05:40
Pour chaque mois de travail...
1:05:42
tu auras un renseignement.
C'est non négociable.
1:05:51
Au boulot!
1:06:10
Dès lors, je fis
tout ce que M. Calloway demandait.
1:06:15
Je restais 3 jours
sans m'arrêter pour manger.
1:06:18
Et 4 jours sans dormir.
1:06:22
Seule me tenait la promesse
de rencontrer ma future épouse.
1:06:36
On se serre les coudes.
Comme d'habitude, et on continue.
1:06:41
M. Calloway?
1:06:44
Ça fait un mois aujourd'hui.
1:06:49
Cette fille, l'amour de ta vie...
1:06:53
sa fleur préférée...
1:06:55
est la jonquille.