:05:05
William Bloom, United Press
International. Als ik gewoon...
:05:13
We communiceerden indirect, denk ik.
:05:15
In haar brieven en kerstkaarten,
schreef mijn moeder voor beide.
:05:20
En als ik belde, zei ze dat pap
rond rijden of aan het zwemmen was.
:05:25
De waarheid is, dat we nooit
over het niet praten, praatte.
:05:31
De waarheid is, dat hij niets van
mij in zichzelf zag.
:05:35
En ik denk niet dat hij iets
van hemzelf in mij zag.
:05:42
We waren als vreemden
die elkaar goed kenden.
:05:50
Bij het vertellen
over mijn vaders leven...
:05:53
..is het onmogelijk feiten van fictie
te onderscheiden, de man van de mythe.
:06:01
Ik kan het het beste vertellen
zoals hij het mij vertelde.
:06:06
Het klopt niet altijd,
en het meeste is nooit gebeurd.
:06:35
Geef me mijn ring terug!
:06:50
Dank je!
:06:51
Maar dat is het soort verhaal dat dit is.