Big Fish
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:44:01
Ik wist niet wat ik moest doen.
:44:03
Uiteindelijk vertelde ik
het me vader, maar hij zei:

:44:07
"Oh, maak je geen zorgen."
Maar ik kon zien dat hij bezorgt was.

:44:13
De volgende morgen was hij zichzelf niet.
:44:16
Hij bleef om zich heen kijken, wachtend
tot er wat op zijn hoofd zou vallen.

:44:20
Want de kraai zei niet hoe het
zou gebeuren, hij zei alleen:

:44:26
"Je vader gaat dood."
:44:29
Nou, 's-ochtends ging hij wat eerder
weg en hij was een lange tijd weg.

:44:35
Toen hij eindelijk thuis kwam,
zag hij er verschikkelijk uit...

:44:38
..alsof hij de hele dag zat te
wachten tot een bijl hem zal treffen.

:44:42
Hij zei tegen mijn moeder:
:44:44
"Ik heb zojuist de slechtste
dag van mijn leven meegemaakt"

:44:48
"Jij denkt dat jij een slechte dag had?"
zei ze.

:44:52
"Deze ochtend viel de melkman
dood neer op de stoep."

:44:59
Want mijn moeder werd genomen
door de melkman.

:45:05
- Mag ik een foto van je nemen?
- Oh, je hebt geen foto nodig.

:45:10
Zoek het woord "mooie jongen"
maar op in het woordenboek.

:45:14
Alsjeblieft?
:45:17
Oké.
:45:22
Ik heb foto's van de bruiloft
om je te laten zien.

:45:25
Er zit een mooie tussen
van jou en mijn vader.

:45:33
Ik wil foto's zien van jouw bruiloft.
Ik heb ze nog nooit gezien.

:45:38
Dat komt doordat er geen
echte bruiloft is geweest.

:45:42
Het was nooit de bedoeling
om met je schoonmoeder te trouwen.

:45:45
- Ze was verloofd met iemand anders.
- Dat wist ik niet.

:45:49
Heeft Will je dat nooit vertelt?
:45:52
Is maar goed ook.
:45:55
Hij zou het toch fout hebben vertelt.
:45:58
Alleen droge feiten, maar geen leuk verhaal.

vorige.
volgende.