1:25:03
Oké, jij!
Jij gaat mijn vriend helpen, oké?
1:25:07
We gaan!
1:25:28
Het spijt me, mevrouw.
Echt.
1:25:30
Ik wil niet dat er iemand gewond raakt.
1:25:34
Dat is het niet.
1:25:37
Het is....
1:25:44
Er is gewoon geen geld.
1:25:46
We zijn bankroet.
Zeg het tegen niemand.
1:25:51
Het bleek dat de bank al eerder was
overvallen...
1:25:55
..niet door gewapende bandieten, maar
door speculeerders in onroerendgoed van Texas.
1:25:59
Oké, we gaan!
1:26:13
Norther!
1:26:34
Ja! Er moet ongeveer $400 hier zijn!
1:26:37
En dat is alleen van de kassa's.
1:26:40
Laat eens zien wat je uit de kluis
hebt gehaald.
1:26:52
Dit is alles? De volledige kluis?
1:26:55
Ik ben er bang voor.