Big Fish
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:01:01
De har bara fått
något extra.

:01:05
En sådan fisk var odjuret.
:01:09
När jag föddes, var han
redan en legend.

:01:14
Han smet undan drag som kostade 700
kronor mer än någon fisk i hela Alabama.

:01:19
Vissa säger att den fisken
var spöket av en tjuv-

:01:22
-som drunknade i den floden
för 60 år sedan.

:01:27
Andra påstår att han var en
dinosaurie från "Kritaperioden".

:01:31
Jag ödslade ingen tid med sådana
spekulationer eller vidskepelser.

:01:35
Allt jag visste var att jag hade
försökt att fånga den fisken-

:01:38
-sedan jag var en pojke,
inte större än dig.

:01:41
På den dagen du föddes...
:01:43
Det var dagen då jag
äntligen fångade honom.

:01:48
Jag hade försökt med allt...
:01:50
Mask, drag, jordnötssmör,
jordnötssmör och ost.

:01:54
På den dagen hade
jag en uppenbarelse...

:01:56
Om den fisken var spöket av Henry Walls,
skulle inte det vanliga agnet fungera.

:02:01
Jag var tvungen att använda något
som han verkligen önskade.

:02:06
-Ditt finger?
-Guld.

:02:09
Jag knöt fast min ring i den
starkaste lina som tillverkats.

:02:13
Stark nog att hålla uppe en
bro, bara för ett par minuter.

:02:18
Sedan kastade jag
den uppströms.

:02:23
Odjuret hoppade upp och bet tag
i den innan den ens slog i vattnet.

:02:28
Lika fort slet han
av linan.

:02:32
Ni kan se min belägenhet.
:02:34
Min bröllopsring, symbolen för
min trofasthet till min fru-

:02:38
-som snart skulle bli mor till mitt barn...
-Få honom att sluta.

:02:41
...var nu förlorad i en mage på
en fisk som inte kunde fångas.

:02:44
Vad gjorde du?
:02:46
Jag följde efter den fisken
uppströms och nedströms.

:02:51
Fisken, odjuret...
:02:53
Hela tiden hade vi kallad den för honom,
när den egentligen var en hon.

:02:59
Den skulle lägga ägg
vilken dag som helst.


föregående.
nästa.