:31:02
Видя ли това?
:31:04
Хайде ,бе човек, хайде.
Махни се от пътя.
:31:07
Хайде.
:31:08
Ей, ей, ей.
:31:09
Хлапе!
Хаиде.
:31:12
Йо! Йо, хайде бе!
:31:14
По дяволите.
:31:14
Добре ли е?
:31:16
Трай.
:31:17
Ами, скъпа, просто се опитвам да видя...
:31:18
Млъкни бе!
:31:28
Хлапе...
:31:32
Хлапе, добре ли си?
:31:33
Да, добре съм.
:31:35
Не мърдай, човече.
:31:36
Хей, Хлапе, стой мирен.
:31:37
Не мърдай сега.
:31:38
Добре съм човече.
Просто изчакай медицинския екип.
:31:41
Добре ли сте, гоподине?
:31:42
Нищо ми няма.
:31:43
Господине, добре ли сте?
Казах, че нищо ми няма.
:31:44
Остави ги да те прегледат , Хлапе.
:31:46
Остави ги да те прегледат.
:31:47
Друпни се назад, човече.
:31:48
Изправи се и изглежда добре.
:31:50
Изглежда добре, човече.
:31:51
Стани и си тръгни като пич, йо.
:31:53
Хайде!
:31:54
Нищо ми няма.
:31:57
Това е моя човек , там отпред.
:32:06
Благодаря , че дойде да видиш
дали съм добре.
:32:08
Няма проблеми.
:32:16
Ами мотора ти...
:32:18
Ще е готов.
:32:19
До утре?
:32:20
Не мисля така.
:32:21
Не се притеснявай за мен.
:32:23
Гледай ти да се появиш.
:32:25
О, да , ще бъда там.
:32:29
Ченгетата затварят пистата.
:32:31
Много хора се потрошиха там.
:32:33
Но намерихме един мазен селянин
:32:37
който ще ни даде да ползваме
неговата земя.
:32:40
Ще ти каже къде е. По обяд?
:32:43
По обяд.
:32:45
Искам просто да знаеш нещо, Хлапе...
:32:50
... когато Слик Уил работеше
по мотора ми
:32:52
и кажеше, че трябва да се състезавам,
аз се състезавах.
:32:54
Когато работеше по машината
:32:56
и кажеше да почивам, това правех.