1:04:01
No, ono je to docela tìký
mluvit s nìkým,
1:04:03
kdy jsou v posteli
s jinou enskou.
1:04:05
Tohle není o mì.
Jen tì prosím.
1:04:11
- Udìlej nìco dobrého pro Mlaïocha.
- To jsou kecy, Anito.
1:04:14
Udìlá to nebo ne?
1:04:18
Mlaïochu! Vlèáku!
1:04:21
Jdeme na to.
1:04:22
Teï se jen drí ve stopì.
1:04:26
Uvede nás to do povìdomí, brácho!
1:04:27
Nandej mu to! Jo!
1:04:33
Jo!
1:04:35
Hej, co je, Vlèáku?
1:04:37
- To je dobrá pøilba, kámo.
- Líbí se ti?
1:04:40
Kruci, to ví, e jo.
1:04:42
Je to koda, e si ji nebude
moct vzít s sebou domù.
1:04:45
Mlaïochu, Mlaïochu.
1:04:47
Nevím, jestli
mám marnit èas
1:04:49
a vypráit ti v tomhle závodì koich...
nebo si tì pøehodit pøes koleno.
1:05:00
Pojï sem.
1:05:03
Proè?
1:05:04
Musíme si promluvit.
1:05:05
Kámo, mì teï zaèíná závod!
1:05:07
Øekl jsem
polez sem!
1:05:09
Coe?
1:05:10
Slez z motorký.
Dìlej, pojï sem!
1:05:16
Co se dìje?
1:05:18
Kouøòák tì nenechá si jít
dnes veèer hrát?
1:05:20
U tì mám plný zuby, Kouøòáku!
1:05:21
Tohle není tvùj závod, kámo!
O nìco se tady snaíme!
1:05:26
Co má za problém, Kouøòáku?
1:05:29
Mlaïochu...
Co dìlá, kámo?
1:05:33
Co asi myslí?
Pøipravuju se na jízdu.
1:05:35
Ne dneska.
Dneska veèer nezávodí.
1:05:37
- Kámo, pøeskakuje ti.
- Na chvilku mì poslouchej, jo?
1:05:39
Poslouchej mì.
1:05:41
Já jsem byl u Èerných
rytíøù pìt let
1:05:43
ne jsem mìl svùj první závod.
1:05:45
Prostì tak dlouho trvá
se zdokonalit, chápe?
1:05:48
Nejde o motor.
Nejde o motorku.
1:05:50
Jde o øidièe, jeho reakce.
Vím, e jsi dobrý.
1:05:52
Jsi opravdu dobrý, ale...
1:05:56
nemá tu zkuenost
závodit s nìkým jako je Vlèák.
1:05:58
Kámo, zklapni zobák a posaï se!
1:05:59
- Kámo, budu...
- Mlaïochu...