:13:00
Det er en skam,
at du ikke får den med hjem.
:13:03
Kid, Kid.
:13:04
Jeg ved ikke,
om jeg skal spilde min tid
:13:07
på at give dig klø i det her løb,
eller om jeg skal give dig en endefuld.
:13:18
Kom her.
:13:20
Hvorfor?
:13:22
Vi er nødt til at tale.
:13:23
Jeg skal til at køre.
:13:25
Jeg sagde:
Let røven og kom herover nu!
:13:27
Hvad?
:13:28
Stå af motorcyklen.
Kom herover nu!
:13:34
Hvad er der galt?
:13:36
Må du ikke lege med banditten
for Smokey?
:13:38
Jeg er træt af dig, Smoke!
:13:39
Det er ikke dit løb!
Vi har gang i noget herude!
:13:44
Hvad er problemet, Smoke?
:13:47
Kid... Hvad laver du?
:13:51
Hvad ser det ud til?
Jeg skal til at køre.
:13:53
Du kører ikke i aften.
:13:55
- Du er underlig.
- Hør på mig et øjeblik.
:13:57
Hør på mig.
:13:59
Jeg var medlem af
De sorte riddere i fem år,
:14:01
inden jeg kørte mit første løb.
:14:03
Så lang tid tager det
at lære det, okay?
:14:05
Det er ikke motoren
eller motorcyklen.
:14:08
Det er førerens reflekser.
Jeg ved, du er god.
:14:10
Du er rigtig god, men...
:14:14
du har ikke erfaring nok
til at køre mod Dogg.
:14:16
Hold kæft!
:14:17
- Jeg skal...
- Kid...
:14:22
Se mig køre.
:14:24
Ikke i aften.
:14:31
Han må hellere lære at dukke sig!
:14:34
Smoke, hvad laver du?
:14:36
Primo, bland dig udenom.
:14:40
- Train!
- Dav.
:14:42
Har du set Anita?
:14:44
Hun kørte herfra.
:14:46
- Hvornår?
- For et par minutter siden.
:14:51
Er du okay?
:14:53
Ja, jeg er okay.