:30:01
Un blanco que corre sin casco.
:30:04
Resulta que el blanco
le ganó a mi primo.
:30:08
- Qué coincidencia.
- Es una coincidencia.
:30:11
Ya hicieron sus chanchullos en el norte.
:30:14
Ahora van a explotar Los Ángeles.
Hagan lo suyo.
:30:17
Pero están demasiado cerca de casa
para seguir operando así.
:30:22
Gracias por el consejo.
Primer, o Primo. Da igual.
:30:26
Miren, si tuvieran un tercer hombre
e hicieran otro chanchullo,
:30:31
nadie se enteraría.
:30:32
Ahora, con buscar un baile anual,
cualquiera los encuentra.
:30:37
Ya no hacemos chanchullos.
:30:39
- ¿De verdad?
- De verdad.
:30:41
Nos vamos a volver legítimos.
:30:43
¿De veras?
:30:44
Quieres la corona de Humo.
:30:46
Sí, queremos su corona.
:30:48
Dile que está loco
para que comamos en paz.
:30:51
Sí, dime que estoy loco.
:30:53
Dime que estoy loco.
:30:55
Humo ya no tiene que
perseguir carteras.
:30:58
Es el "Rey de Cali".
:31:00
¿Y?
:31:01
Y me dijo que me le acercara
como debe ser y eso es lo que haré.
:31:05
Pero sólo te le puedes acercar
entrando a uno de los clubes.
:31:09
¡Podemos entrar!
:31:10
La verdad, hay otra manera.
:31:13
Iniciando nuestro propio club.
:31:16
¿"Nuestro"?
:31:19
Necesitan tres
para que sea oficial.
:31:21
Piensen en cuánto podríamos
ganar uniéndonos.
:31:24
Mucho más de $500 por carrera,
créanme.
:31:26
Siempre podemos encontrar un tercero.
:31:28
Sí, pero no encontrarán
a nadie tan veloz como yo.
:31:31
¡Anímense!
:31:32
Quizá si puedes ir
a nuestro paso, hablaremos.
:31:35
No te quedes atrás.
:31:43
Métete o retírate, hijo.
:31:56
Vamos a enseñarle cómo se hace.