:06:12
Scuzati-ma..
:06:13
Scuzati-ma..
:06:14
Imi stai in drum...
:06:15
Imi place cum faci asta..
:06:17
Adica ce ?
:06:18
Poti spune ca...
ti-am stat in cale...
:06:19
Ai spus ca am stat in calea ta...
:06:21
Si sti ca..Eu si caile tale suntem facuti..
:06:22
sa ne intalnim...
:06:23
Intelegi ce spun?
:06:25
Nu.
:06:26
Oricum...Numele meu este Kid.
:06:28
Si vrei o medalie pentru asta?
:06:30
Voiam numai sa fac putina conversatie..
atata tot...
:06:31
Putina conversatie.
:06:35
Ma rog..ar fi numai o problema, Kid.
:06:37
Si care ar fi asta?...e ceva frumos?
:06:39
Nu discut cu un "Prospect".
:06:42
Scuza-ma.
:06:43
"Prospect".
:06:45
"Am fost la coada".
:06:47
Am vrut sa fiu recunoscut ca
"un adevarat motociclist".
:06:50
"In special de catre tatal meu".
:06:57
Tata..
:06:59
Ce-i?
:07:00
Cand pot avea culorile mele proprii?
:07:01
Ce?
:07:02
Am spus asa..si eu,
gandindu-ma la viitor..
:07:03
Nu ma mai bag intr-o chestie ca asta niciodata.
:07:04
Asa a zis si Smoke, baiete!
:07:08
Bine zis omule, bine zis!
:07:10
La dracu, Will,esti incordat rau...
:07:12
Ceea ce stiu eu,
"oamenii mei nu poarta asa ceva".
:07:15
Daca vei fi mecanicul lui Smoke,
atunci va fi numai un alergator
:07:17
si "Tatalui meu ii pasa de asta".
:07:19
Buna treaba,ai facut Will.
:07:20
Iti multumesc...
:07:21
Si tie, Kid.
:07:23
Salut, Smoke, asculta omule...
:07:25
Cauciuc ars,
nu sufletul tau, draga...
:07:27
Cauciuc ars, nu sufletul tau.
:07:34
Nu inteleg de ce stam ca prostii..
toata noaptea,ingrijindu-i motocicleta,
:07:38
In timp ce el ia totul...
:07:41
In primul rand, ''noi'' nu stam ca prostii..spun eu.
:07:44
Parca ti-era somn, iti amintesti?
:07:45
In al doilea rand, stii ca,
Smoke mereu imi spune
:07:48
asta cand isi aliniaza motocicleta
la linia de start,
:07:51
nu vede nimic,
nu aude nimic.
:07:53
Numai linia de sosire.
:07:54
O chestie ca asta..E un dar de la Dumnezeu.
:07:58
Inseamna un cacat, in opinia mea.