1:14:01
Bojim se da tega ne morem narediti.
1:14:02
In zakaj ne?
1:14:04
Zato, ker sta tale cepec in
njegov nori prijatelj
1:14:08
prila na moj teren
1:14:09
in prevaral mojega neèaka
za koliko e?
1:14:11
1200$.
1:14:12
1200$.
1:14:13
Ali lahko stvar uredimo?
1:14:15
Da gre stran.
1:14:20
To ni opcija.
1:14:30
Nazaj hoèem dvakratni znesek.
1:14:33
Dogovorjeno.
1:14:34
In hoèem da bo
1:14:36
tegale cepca
1:14:37
nauèil pameti.
1:14:39
Oh, poskrbel bom
zato, ne skrbi.
1:14:55
Ve da te lahko
1:14:56
spravim iz scene, kajne?
1:14:58
Naredi kar mora narediti?
1:15:04
Torej, kako naj
urediva stvari
1:15:06
ki so nabrale
med nama dvema?
1:15:08
18 let sem star.
1:15:09
Saj ni nièesar
kar morava urediti.
1:15:11
Ti poèni kar te je volja,
jaz bom poèel kar bom hotel.
1:15:12
Jeah, e dobro
toda posluaj me trenutek
1:15:13
kar ti imam za povedati,
v redu?
1:15:14
Kaj?
1:15:16
Mamo zelo skrbi zate.
1:15:17
Tako kot se obnaa
ne bo doèakal 19 let.
1:15:19
Mora se umiriti.
1:15:21
Prenehaj mi govoriti,
kaj sme in kaj ne!
1:15:23
Moj oèe je umrl,
ker ti
1:15:24
sledil vsepovsod!
1:15:26
Prekleto, Kid,
kaj ne moreva...?
1:15:29
Ali se ne moreva pogovoriti?
1:15:31
Saj ve, kot...
1:15:33
Kot?
Oèe in sin?
1:15:34
Ne, kot prijatelja.
1:15:36
Nisva prijatelja.
1:15:37
Dobro, kot oèe in sin, potem.
1:15:38
Tudi to nisva.
1:15:39
Jalil, jaz sem tvoj oèe.
1:15:40
Jebi se, Smoke.
1:15:51
Torej, to je to, hu?
1:15:53
Toèno tako.
1:15:56
Naj te vpraam nekaj,
kot mo moa.