:24:05
Jag tror att jag just vann.
:24:06
Ja, det gjorde du.
:24:09
Fyll den.
:24:35
- Fick du mina meddelanden?
- Jag har varit upptagen.
:24:40
Får jag prata med dig ett ögonblick?
:24:52
Jag ser att du har fått
din båge att funka bra.
:24:54
- Tycker du?
- Ja.
:24:58
Jag är nästan imponerad, Kid.
:25:03
Du kunde ha skadat dig ordentligt.
:25:05
- Kunde skadat mig när jag klev ur sängen.
- Ja, men vi har regler här.
:25:09
Du kan inte bara köra in här
utan att vara invigd och stoltsera.
:25:13
Folk är snälla mot dig
tack vare din pappa.
:25:15
- Lyssna, om du inte vill ha problem...
- Va?
:25:18
Du beter dig
som om du just ska göra nåt.
:25:20
Åh, jag glömde.
Jag borde hoppa när du säger till?
:25:24
- Jag är inte min pappa.
- Vad ska det betyda?
:25:27
Att jag inte ställer mig in
som han gjorde.
:25:30
Innan han dog sa han
att jag borde vilja bli lika bra som du.
:25:34
Han hade fel...
för jag är bättre.
:25:38
Nu ska du nog kliva upp på din båge
:25:41
- och dra hem.
- Det kan jag inte, Smoke.
:25:44
Jag utmanar dig!
:25:54
Just som jag trodde, du vågar inte.