:44:11
Hoppa inte, Smoke.
Så illa är det säkert inte.
:44:14
Visst är det Dogg...
:44:17
"Människans bästa vän."
:44:20
Hallå! Apport!
:44:23
Varför lägger inte du av?
:44:24
Du har inte kört
mot nån trovärdig sen olyckan.
:44:28
Du tror att du är den enda
som är trovärdig.
:44:32
Tror?
:44:33
Anledningen till att du slog mig
i Fresno är att min kolv pajade.
:44:37
- Den skiten händer inte igen.
- Bra.
:44:39
Du får ställa dig i kön
och invänta din tur som alla andra.
:44:42
Det finns ingen annan, förutom du.
:44:46
Jag har hållit ett öga på dig.
Du kör tryggt, försiktigt...
:44:50
utan att ta några chanser.
:44:51
Du har inte modet som krävs
för att vara Kaliforniens kung.
:44:54
Inte längre.
:44:56
Jag ser det i dina ögon.
:44:58
Är du säker på
att det är vad du ser?
:45:02
Titta efter en gång till.
:45:04
Jag ska säga dig vad du ser.
:45:08
Du ser nån som har allt
som du vill ha.
:45:11
Nån som har 3 000 och säger
att du inte vågar ta dem.
:45:15
3 000?
:45:18
Eller fem?
:45:19
Eller fem?
:45:21
Fem, kompis.