:10:01
Jag trodde att du skulle ha växt upp.
:10:05
Trevligt att träffa dig också, Anita.
:10:08
Vi går ut och pratar.
:10:10
Jag behöver prata med dig nu, Smoke.
:10:12
Jag tror att Jalil ska tävla
mot nån tokig jävel i en Strayz-jacka.
:10:16
Du menar Wood.
:10:17
Nej, om han tävlar,
skulle han tävla mot Dogg.
:10:20
- Jag behöver veta.
- Varför då?
:10:21
Jag har redan förlorat
en av de mina så här.
:10:23
Det här gäller mitt barn.
:10:25
Tja, det är inte mig
du ska prata med.
:10:27
Men nu pratar jag med dig.
:10:30
Han lyssnar inte på mig, Anita.
:10:32
Han har inte lyssnat
på ett ord jag sagt sen Will dog.
:10:35
Varför tror du att han skulle bry sig
:10:37
det minsta
om vad jag har att säga nu?
:10:40
Du sa att jag skulle komma
till dig om jag behövde nåt.
:10:44
Visst var det så du sa?
:10:45
- Kom igen, Anita!
- Jag ber dig.
:10:47
Vad ska jag göra?
Du vet hur det är.
:10:49
Ska jag bara hoppa fram
:10:51
och säga: "Hallå.
Ni får inte göra såhär"?
:10:53
Grabben har utmanat honom.
Det har accepterats.
:10:55
Jag kan inte stoppa det.
Det är inte så det funkar.
:10:57
Jag frågar inte hur det funkar.
Jag säger vad du ska göra.
:11:00
Varför skulle jag göra det?
:11:01
För att han är din son.
:11:06
Vad sa du?
:11:08
Vad sa du?
:11:11
- Jalil är din son, Smoke.
- Åh nej...
:11:13
Jo!
Han är din son.
:11:16
Om du inte var så dum,
skulle du ha begripit det.
:11:24
- Menar du allvar?
- Ja.
:11:26
Han föddes
åtta månader efter Will dök upp.
:11:28
Vem var jag med innan dess?
:11:30
Vem gjorde jag slut med
för att han bytte kvinnor
:11:32
lika ofta som byxor?
:11:35
Nästan 19 år.
:11:37
Och du såg aldrig åt hans håll.
:11:39
Jag såg visst på honom.
:11:46
Jäklar!
:11:49
Du säger det här nu,
:11:51
och jag är den
som ska vara dum?
:11:53
Okej.
Jag borde ha sagt det förut.
:11:56
Jag borde kanske inte säga nåt alls.
:11:59
Men nu vet du.