:13:03
Kid, Kid.
:13:04
Jag vet inte
om jag borde slösa bort min tid
:13:07
med att slå dig i ett lopp.
Jag skulle nog ge dig smisk istället.
:13:18
Kom hit.
:13:20
Varför då?
:13:21
Vi behöver prata.
:13:23
Jag ska ju just tävla!
:13:24
Kom hit omedelbart!
:13:27
Va?
:13:28
Kliv av bågen.
Kom hit omedelbart!
:13:34
Vad är det?
:13:36
Låter Smokey inte dig
gå ut och leka i kväll?
:13:38
Jag är trött på dig!
:13:39
Det är inte ditt lopp!
Vi försöker uträtta nåt här ute!
:13:44
Vad är problemet, Smoke?
:13:47
Kid...
Vad håller du på med?
:13:51
Vad tror du?
Jag gör mig klar att köra.
:13:53
Inte i kväll.
Du tävlar inte i kväll.
:13:55
- Du går mig på nerverna.
- Lyssna på mig, okej?
:13:57
Lyssna på mig.
:13:59
Jag var med Black Knights i fem år
:14:01
innan jag körde mitt första lopp.
:14:03
Så lång tid tar det
att utveckla sin förmåga, okej?
:14:05
Det är inte motorn.
Inte bågen.
:14:08
Det är föraren, reflexerna.
Jag vet att du är bra.
:14:10
Du är väldigt bra, men...
:14:14
du har inte nog erfarenhet
för Dogg.
:14:16
Håll tyst.
Sätt dig ner!
:14:17
Kid...
:14:22
Se mig köra.
:14:24
Inte i kväll.
:14:30
Den grabben behöver lära sig ducka!
:14:34
Smoke, vad gör du?
:14:36
Primo, håll dig undan.
:14:40
- Train. Train!
- Ja.
:14:42
Har du sett Nita?
:14:44
Hon fick skjuts.
:14:46
- När då?
- För ett par minuter sen.
:14:51
Är du okej?
:14:53
Ja, jag är okej.