:31:02
Såg du det?
:31:04
Kom igen!
:31:07
Kom igen!
:31:09
- Kid!
- Kom igen!
:31:12
- Kom igen!
- Jäklar.
:31:15
- Är han okej?
- Var tyst.
:31:17
- Jag försöker bara se...
- Var tyst bara!
:31:32
Kid, är du okej?
:31:36
Håll dig stilla.
:31:37
- Stå stilla.
- Jag är okej.
:31:39
Vänta på läkarna.
:31:41
Är du okej, sir?
:31:42
Ja, bra.
:31:43
- Sir, är du okej?
- Jag sa ja!
:31:45
Låt dem kolla dig, Kid.
:31:46
Flytta på dig.
:31:48
- Han är uppe, han ser bra ut.
- Han går.
:31:53
Kom igen!
:31:54
- Han gjorde det!
- Det är min grabb.
:32:06
- Tack för att du kollade mig.
- Ingen orsak.
:32:17
- Din båge...
- Den kommer att vara klar.
:32:19
I morgon? Jag tror inte det.
:32:22
Oroa dig inte för mig.
:32:23
- Se till att du kommer dit, bara.
- Ja, jag kommer.
:32:29
Snutarna stänger banan.
:32:31
Det är för många som skadas där ute.
:32:34
Men vi hittade en girig bonde
:32:37
som låter oss använda hans mark.
:32:41
Jag ska förklara vägen.
Klockan 12?
:32:43
Klockan 12.
:32:46
Bara så att du vet, Kid...
:32:51
När Slick Will jobbade på min båge,
:32:53
och jag sa att jag skulle köra,
då körde jag.
:32:56
När han sa att jag skulle ligga lågt,
:32:58
så gjorde jag det.