:31:02
Bunu gördün mü?
:31:04
Haydi adamým! Çekil yoldan!
:31:07
Haydi!
:31:08
Hey, hey, hey.
:31:10
Kid! Haydi!
:31:12
Haydi!
:31:14
Kahretsin.
:31:15
O iyi mi?
:31:16
Sus.
:31:17
Görmeye çalýþýyorum...
:31:18
Sessiz ol!
:31:28
Kid...
:31:32
Kid, iyi misin?
:31:33
Evet, iyiyim.
:31:35
Kýpýrdama.
:31:37
Kid, kýpýrdama.
:31:38
Kýpýrdamadan dur.
:31:39
-Ben iyiyim adamým. -Saðlýk ekibini bekle.
:31:41
Ýyi misiniz bayým?
:31:42
Ýyiyim.
:31:43
-Bayým iyi misiniz? -Ýyiyim dedim!
:31:45
Seni kontrol etsinler Kid.
:31:46
Kontrol etsinler.
:31:47
Çekil.
:31:49
Ayaða kalktý ve iyi görünüyor.
:31:50
Ýyi görünüyor.
:31:51
Yürü.
:31:53
Haydi!
:31:54
Yýrttý!
:31:57
Ýþte adamým benim.
:32:06
Beni kontrol etmek için
geldin, teþekkür ederim.
:32:08
Sorun deðil.
:32:17
Sürüþün...
:32:18
Hazýr olacaðým.
:32:19
Yarýna?
:32:21
Sanmýyorum.
:32:22
Benim için endiþe etme.
:32:23
Sen gel yeter.
:32:25
Tabi. Orada olacaðým.
:32:29
Burada çok fazla insan
:32:31
kendini harap etti.
:32:34
Burada fazla tamahkar
:32:37
olmamak lazým.
:32:41
Tamam mý?
:32:43
Tamam.
:32:45
Þunu bilmelisin Kid...
:32:51
..Kurnaz Will benimle çalýþýrken
:32:53
yarýþabilirsin dediyse, yarýþtým.
:32:55
O bana katýlma dediyse,
:32:57
dediðini yaptým.