:17:01
Chodíte na rande ?
:17:02
Jasnì e ano, proto tu jsme.
To je nádhera.
:17:06
Musíme se obèas sejít
na pùlnoèním plavání.
:17:10
Dìlejte, co uznáte za vhodné,
protoe o to vlastnì jde na výletì gayù.
:17:19
Rozumím.
:17:22
Slyel jsi Jerry, mùeme si
dìlat co jen budeme chtít.
:17:26
Cokoliv uznáme za vhodné ?
A o tom to je na výletì gayù.
:17:31
Cokoliv chceme dìlat,
to mùeme udìlat.
:17:34
Protoe je to výlet gayù.
To je výlet gayù !
:17:37
Neobvyklý výlet !
Výlet gayù !
:17:40
G-A-Y, výlet geyù Jerry.
:17:46
Sakra, sakra, sakra.
:17:48
Jsem zvìdavý kolik lidí
udìlalo tu samou chybu jako já ?
:17:53
Nikdo !
Sakra !
:17:56
Jerry, netrap se tím,
dostanu tì z toho.
:18:00
Jdeme.
:18:04
Pomóc, pomozte nám nìkdo,
jsme hetero.
:18:11
Copak vypadám jako idiot ?
:18:15
Nìco vymyslíme.
:18:16
Co budeme dìlat Jery ?
Musíme odtud vypadnout.
:18:19
Musíme odtud zmizet.
Promiòte, víte jak to mùeme rychle vyøeit ?
:18:22
Jen ve svaté kapli.
Zaèínám si myslet, e se mi to zdá Jery.
:18:26
Vlastnì si myslím, e jsem
o tom pøesvìdèen. Sakra, sakra.
:18:30
Jsme tu uvìznìní jako krysy.
:18:36
Co ?
:18:37
Ovìøil jsem si to.
Jsme tu uvìznìní na ètyøi dni.
:18:43
Proè tì vdycky poslechnu ?
Naznaèuje, e je to moje vina ?
:18:47
Nenaznaèuji, já to tvrdím.
:18:50
Kdyby jsi neuráel toho agenta
nic takového by se nestalo.
:18:53
Moná je jetì jiné vysvìtlení.
Ano...a jaké ?
:18:57
Moná ten agent myslel,
e ti prokazuje slubu, protoe...