:51:06
Hectore ?
:51:09
Nikdy jsem jetì na takové lodi nebyl.
Je to tu bezpeèné ?
:51:12
Samozøejmì e ano, ale
musí být zodpovìdný.
:51:17
Aha...má na mysli bouøku ?
Tak to nevím.
:51:22
Øekni mi nìco.
:51:25
Kolik takových výletù u má za sebou ?
:51:27
Vetnì tohohle to bude...
:51:31
...jeden.
:51:32
Já jen nìkdy vyjdu z úkrytu.
Nìkdy ?
:51:37
Myslel jsem, e jsi takový od kolky.
:51:39
Ne.
Ale øeknu ti, e to nebylo lehké.
:51:42
Ale je lepí být k sobì upøímný,
ne lhát celému svìtu.
:51:47
Na to je potøeby velká odvaha.
:51:49
Je to sranda. Ti s kterými
hraji poker...Steven, Tom, Ron.
:51:53
Steven je doktor.
Koho by to napadlo.
:51:57
Ron je advokát, který zastupuje pìkné hajzly.
:52:00
Tom je éfkuchaøem v dobré restauraci.
Dobøe, to bych si mohl domyslet.
:52:05
Ale jinak je to parta skvìlých chlapù.
:52:08
Co tím chce øíct ?
Chci tím øíct...
:52:11
Mluvím o tom...
:52:12
...e stále víc mám rád jejich pøítomnost.
:52:15
Ale èást mì mi øíká, e je
patné kamarádit se s gayi.
:52:24
A proto se cítím jako kretén.
:52:31
Sedni si.
:52:37
Mùj táta si myslel,
e být gayem je "moui maro".
:52:42
Velká ostuda.
:52:46
Nemluvil se mnou dvacet let.
:52:49
Kdy umíral tak mi øekl...
:52:53
"Hektore, ztratili jsme moc èasu.
Vichni jsme boí dìti".