:33:03
Jeg hedder Jerry.
:33:09
Hold da fest.
:33:16
- Hej.
- Hej.
:33:19
- Kan du lide?
- Ja.
:33:23
Næh, is? Ja, det er fint.
:33:26
Træneren ville dræbe mig,
hvis hun vidste det.
:33:29
Men jeg ikke kan gøre for det.
Jeg er... Hvad hedder det?
:33:33
- Oral.
- Ja, det hedder det. Smukt ord.
:33:39
Jeg føler mig så ensom.
:33:41
Vores træner har holdt os
helt væk fra mænd denne sæson.
:33:47
- Ærgerligt, du er bøsse. Godnat.
- Vent, Inga.
:33:52
Må jeg stille dig
et par spørgsmål om dit land?
:33:55
Hvad vil du vide noget om, Nick?
:33:58
Vores byer, vores elve
eller vores trafiksikre biler?
:34:03
Jeg er en stor fan af jeres film.
Jeg har lånt en del af dem.
:34:07
I er vist ret progressive
inden for førægteskablig sex.
:34:11
Så, rent teoretisk, hvis nu
min seksuelle overbevisning...
:34:17
- Om jeg ville gå i seng med dig? Ja.
- Ville du?
:34:22
Ved du hvad, Inga?
Jeg er den ægte vare.
:34:26
Så stabil som en Volvo
på en afgiftsvej i Oslo.
:34:29
- Oslo ligger i Norge.
- Men vi kan elske.
:34:33
- Er det ikke en god nyhed?
- Kahyt 4433 om fem minutten.
:34:39
Jepsen. Fem minutten.
Og ikke en minutten mere.
:34:46
Kan man få kondomer her om bord?
:34:54
Kom ind. Døren er åben.