:47:02
	Miksi lopetit laulamisen?
:47:05
	En tiedä sanoja.
:47:07
	Haluat vakuuttaa ihmisille,
että olet homo ja et tiedä -
:47:11
	sanoja lauluun "I Will Survive".
:47:12
	Diskolaulujen laulaminen ja
tällaisten vaatteiden pitäminen -
:47:15
	ei auta vakuuttamaan Gabriellaa siitä,
että olen homo.
:47:17
	Tämä on tyhmää, Hector!
:47:23
	Hyräiletkö I Will Survivea?
:47:25
	Joo.
:47:26
	Ja tiedän kaikki sanat.
:47:30
	Katsot minua kuin olisin hullu.
:47:31
	En katso.
:47:33
	Tiedätkö mitä?
:47:34
	Samppanja tekee minut hulluksi.
:47:37
	Samppanja.
:47:38
	Valtameren ilma.
:47:40
	Hulluja asioita voi tapahtua.
:47:42
	Voin muuttua himoiseksi
heteroseksuaaliksi.
:47:48
	Minun pitäisi olla onnellinen.
:47:49
	Voitko kuvitella?
:47:52
	Tiedätkö mitä,
annetaan näille bileille potkua.
:48:25
	Inga?
:48:26
	Täällä on Nicky!
:48:30
	Nicky! Niin paljon kieltä.
:48:32
	Anteeksi siitä mitä tapahtui.
Ei tarvitse lyödä minua.
:48:35
	Työ oli riittävä rangaistus!
:48:36
	Nej, nej, ei...
:48:38
	Jos meillä olisi toinen mahdollisuus,
haluaisin näyttää sen sinulle.
:48:41
	Voin tehdä vastapalveluksen...
:48:42
	Vastapalveluksen?