1:13:03
Rakentaa yhteisen elämän!
1:13:05
Mitäs Andre, se kiillotuspoika!
1:13:07
Se oli vain väläys.
1:13:09
Kamala ja ajattelematon erehdys.
1:13:12
Mutta se näytti minulle,
mitä todella haluan.
1:13:14
Vakaan ja kunnollisen miehen,
joka on aina paikalla minua varten.
1:13:18
Ja luulin, että se olet sinä.
1:13:21
Mistä sinä puhut?
Haluatko palata yhteen?
1:13:23
Halusin.
1:13:25
Siihen asti kun sain selville,
että olet homo.
1:13:28
Miten voit luulla, että olen homo?
1:13:30
Seisot siinä neiteilemässä
kuin homo riikinkukko.
1:13:35
Herran tähden, Felicia!
1:13:37
En ole homo,
enkä ole koskaan ollutkaan.
1:13:40
Minkä helvetin takia sitten
olet tällä laivalla?
1:13:43
Nick!
1:13:44
Nick ja minä jouduimme
tälle risteilylle vahingossa.
1:13:46
Sitten tapasin tämän tytön,
joka oletti että olen homo.
1:13:50
Ja minä tyhmänä leikin mukana, koska...
1:13:54
Hän on takanani, vai mitä?
1:14:02
Miten voit?
1:14:04
Gabriella, olen pahoillani.
1:14:07
Yritin kertoa sinulle.
1:14:08
Olet kusipää, Jerry.
1:14:15
Ei taas!
1:14:21
Tuo oli se tyttö, josta puhuin!
1:14:24
No, vaikuttaa siltä,
että teit itse myös tyhmästi.
1:14:28
Kerronpas sinulle -
1:14:29
jos annat anteeksi minulle,
voin antaa anteeksi myös sinulle.
1:14:33
Ja me voimme mennä naimisiin,
juuri niin kuin olet aina halunnut.
1:14:37
Rakastan sinua, kulta.
1:14:39
Mitä sanot?
1:14:43
Nyt yksi hääparista,
tuijottaen toisiaan rakastuneesti.
1:14:48
Olet niin kaunis.
1:14:50
Kiitos.
1:14:52
Miksemme molemmat näytä kauniilta ja -
1:14:54
ota pois tuo korvakoru.
1:14:57
Felicia on hyvä minulle.