:13:09
	Sose kételkedj bennem.
:13:20
	Mi a fene volt ez?
:13:22
	Hát, ö...
:13:24
	A hajó mulattatói.
:13:25
	Tudod?
:13:26
	Fogadok, van itt egy cirkusz,
mint Vegasban.
:13:29
	Király.
:13:33
	Hé! Hogy vannak?
:13:41
	Itt volnánk.
:13:42
	211-es kabin.
:13:44
	A szám ami minden csaj ajkán ott lesz
az utazás végére.
:13:56
	Ez különös.
:13:58
	Csak egy ágy van.
:14:01
	Én tudom, miért!
:14:02
	Mert annyit fogunk szexelni, hogy
egyikünk mindig odakinn fog aludni.
:14:06
	Ó, igen!
:14:07
	Remélem a fotel kényelmesebb, 
mint amilyennek látszik.
:14:12
	Tükör van a plafonon.
:14:16
	Kitûnõ! 
Onnan nézhetnek a csajok...!
:14:24
	Ezt kapd ki!
:14:25
	Négy teniszpálya, kilenc bár.
:14:28
	Egy kaszinó.
:14:31
	Egy játékterem, egy mellszõrtelenítõ.
:14:37
	- Mellszõrtelenítõ?
- Igen, persze!
:14:40
	Egy medence.
:14:41
	Hadd nézzem.
:14:45
	A Szókratész Klub szeretné ha mindenki
úgy érezné magát, mint egy királynõ.
:14:50
	Mint egy király!
:14:51
	Királynõ, itt az áll.
:14:56
	Fura.