1:07:01
Szeretnél ma este velem vacsorázni?
1:07:04
Nem.
1:07:06
Miért nem?
1:07:09
Mert...
1:07:11
beléd szerettem.
1:07:14
Belém?
1:07:16
Igen.
1:07:17
És a sok õrült kapcsolat közül
amiben eddig részem volt...
1:07:22
ez lehet a legõrültebb.
1:07:24
Ne, várj, ez mûködhet.
1:07:27
Mégis hogyan?
1:07:29
Nem alakíthatlak olyanná,
ami nem te vagy.
1:07:31
Megpróbáltam az összes pasival,
akivel eddig találkoztam...
1:07:34
...de befejeztem.
1:07:38
Másrészt...
1:07:39
...már van valakid.
1:07:40
Nem, nincs.
1:07:41
Na és Nick?
1:07:47
Az csak testiség.
1:07:50
Figyelj, el kell fogadnom, ami vagy.
1:07:54
Egyedül kell maradnom.
1:08:30
- Szia.
- Szia.
1:08:33
Jó látni egy másik nõt is a hajón.
1:08:35
Nekem mondod?
1:08:37
Mindaz amit eddig láttam,
homokos férfiak.
1:08:40
Végülis ez egy meleg hajó.
1:08:45
Hogy mondtad?
1:08:46
Nem tudtad?
1:08:47
Nem!
1:08:48
Azért jöttem a hajóra, hogy
a barátommal találkozzam.
1:08:51
Nem értem!
1:08:52
Miért lenne õ egy--?
1:08:58
Sok szerencsét.