:06:07
- Met wat ben jij in Godsnaam bezig ?
:06:10
- Ik warm ze alleen maar even op voor je !
:06:19
- Marshall ! Ben jij dat ?
:06:21
- Nick !
Lang niet meer gezien ? Hoe is 't met je ?
:06:25
- Je moet me absoluut de naam geven
van je nieuwe escorte service.
:06:27
- Hou maar op Nick,
ze is mijn verloofde, Sherry.
:06:31
- Zij is geen escorte madam !
:06:33
- We zijn verliefd.
:06:34
- Dat is waar !
:06:36
- Marshall is de meest interessante
en opwindende man die ik ooit kende.
:06:40
- Hij is een ongelofelijke vrijer !
:06:41
- Ik snap het !
Ze is gepensioneerd !
:06:44
- Eigenlijk is ze een van de heetste
serveersters van "Hooters".
:06:46
- Oh, Marshi...
:06:48
- Sorry jongens,
maar nu moet ik mij toch even droogleggen !
:06:53
En nog klasse ook !
:06:55
- We hebben elkaar ontmoet op een cruise.
:06:57
- Het zal wel iets te maken hebben
met de oceaan, de zon, de lucht !
:07:01
- Het klikte direct tussen ons.
:07:03
- Mijn allereerste ontmoeting.
:07:05
- Aller eerste ontmoeting ?
:07:08
- En er zijn dozijnen van vrouwen aan
boord en even vriendelijk als haar.
:07:12
- Makker ik zeg je,
neem minstens een week vrij
:07:15
En ga mee op zo'n boot.
:07:17
- Estava uma fila na casa de banho.
:07:19
- Schat !
Kunnen wij het eten overslaan !
:07:22
- Jij maakte me zo héét
dat ik nu nat sta van de geiligheid.
:07:44
- Hé was dat niet Marshall Geller Die vent dat
werkte bij ons in de Highschool cafetaria ?
:07:49
- Nee !
:07:50
- Dat was de nieuwe Marshall Geller,
mijn persoonlijke held !
:07:54
- Rapaz !
Vamos embora.
:07:55
- Estar num bar não é sitio
para conhecer mulheres.
:07:58
- Wat zeg je nu ? Je zaagt al maanden
voor mee te komen naar hier !