:43:00
- Ik ben radeloos.
:43:02
- En als ik je betaal ?
:43:03
- Mij betalen !
:43:04
- Hoe durf je ?
:43:07
- Denk toch niet dat ik mijn geweten,
mijn imago mijn lijf opoffer
:43:10
voor een paar dollars.
:43:12
- Nee !
:43:14
- 500 cash !
:43:15
- Ik doe het !
:43:19
- Kom korter je bent te veraf.
:43:20
- Nee.
:43:22
- Mooi !
heel mooi, iedereen.
:43:24
- Ik hou ervan !
:43:27
- Jerry ! Je bent een echte nicht !
:43:29
- Ja die hele tent zit vol nichten !
:43:34
- Nee Nick,
:43:35
Je houd je lijf te strak...
Kijk naar me.
:43:37
- Veel te strak... Teso, niet zo gespannen...
:43:40
- Draaien,
en nu swingen en voel de muziek !
:43:56
- Voel het !
:44:17
- Oké iedereen, zoek een partner.
:44:25
- Cha, cha, cha, cha...
we ontmoeten elkaar opnieuw zullen we.
:44:28
- Ik hoop dat is een golf board
dat ik voel achter mij !
:44:32
- Van het moment dat we elkaar zagen
klikte het al tussen ons
:44:34
Juist een elektrische lading !
:44:36
- Er zal wel een kortsluiting
zijn in je pacemaker.
:44:40
- Hoe weet je dat ik ervan
hou om mij te koeioneren ?
:44:43
- Lloyd ! Je kotst het tapijt vol !
:44:45
- Ik weet het.
:44:48
- Jij wilt leiden !
:44:50
- Lloyd ! Ik ben niet...
:44:53
... genitreerd !
:44:55
- Dat is geen probleem, ik kan wachten,
hoor.