1:06:15
Je bent een echte hengst.
1:06:19
- Dit is genoeg voor nu.
1:06:23
- Excuseer.
1:06:24
kan je de kamer van Jerry
Robinson eens bellen.
1:06:27
- Jazeker.
1:06:36
- Er neemt niemand de telefoon op.
1:06:39
- Kan ik zijn kamer nummer krijgen ?
1:06:40
- Sorry maar ik mag geen
informatie doorgeven.
1:06:43
- Wil je een boodschap achter laten ?
1:06:45
- Nee !
Dank je.
1:06:47
- Ik wil hem verassen.
1:07:01
- Wil je met mij eten gaan vanavond ?
1:07:04
- Nee.
1:07:06
- Waarom niet ?
1:07:09
- Omdat...
1:07:11
ik word verliefd op je.
1:07:14
- Echt !
1:07:16
- Ja echt.
1:07:17
Oftewel heb ik een houten kop
en bega ik een domme fout...
1:07:22
maar dit is de domste !
1:07:24
- Nee wacht, dat is niet waar.
1:07:27
- Je denkt toch niet dat
dit zal gaan tussen ons !
1:07:29
- Ik kan niet verlangen van jou
voor iets dat je niet wilt.
1:07:31
- Dit doe ik bij elke man waar ik voor val...
1:07:34
... en dit moet stoppen.
1:07:38
- Trouwens...
1:07:39
... je hebt toch al iemand.
1:07:40
- Nee, dat is niet waar.
1:07:41
- En Nick dan ?
1:07:47
- Dat is alleen maar fisica.
1:07:50
- Luister,
ik moet je accepteren zoals je bent.
1:07:54
- I wil dat je dat beseft.