1:25:01
- Yorn kom eens even.
1:25:12
- Emm, wat is er gaande !
1:25:14
- Oh moeder,
hij is de Amerikaanse vriend van Inga.
1:25:18
- Ik hoop dat het niet te veel
moeite was om hier te geraken,
1:25:21
Inga is niet thuis.
1:25:22
- Wat ?
1:25:23
- Ze is naar Italië voor
een opleiding als model.
1:25:25
Ze komt pas terug over 3 maanden.
1:25:27
- Oh God nee, ik kan het niet geloven.
1:25:30
- Jij arme jongen,
1:25:32
Jij ziet er zo koud uit,
1:25:33
Blijf maar eten.
1:25:35
- Brigite !
1:25:36
- Haal de soep van de kachel
we hebben een gast.
1:25:41
- Dit is Brigite !
1:25:43
- Zij wil bikini model worden
juist als haar grote zus.
1:25:45
- Aangenaam kennismaking.
1:25:47
- En brigites coach komt
ook langs voor het eten.
1:25:59
- Nicholas !
1:26:01
- Hallo.
1:26:04
- We ontmoeten elkaar opnieuw.
1:26:08
Nederlandse vertaling door Marc.B