:44:17
-Ok, toda a gente mudar de parceiros.
:44:25
-Cha,cha,cha,cha...encontramo-nos de novo gordinho.
:44:28
-Espero que seja o seu sinto que esteja a sentir!
:44:32
-Sabes que desde que nos
conhecemos que sinto uma aproximação
:44:34
-uma carga eléctrica entre nós!
:44:36
-Penso que seja o seu aparelho do coração a avariar.
:44:40
-Como sabes que gosto de ser humilhado?
:44:43
-Olha Lloyd! Estás a trepar a arvore errada!
:44:45
-Eu sei.
:44:48
-Queres ser tu a liderar!
:44:50
-Lloyd! Eu não estou...
:44:53
-...interessado!
:44:55
-Não há problema, sou um homem paciente,
posso esperar.
:45:00
-Também sou muito rico!
:45:02
-Gostava de te mimar Rick!
:45:05
-Levar-te onde nunca foste.
:45:08
-Mostrar-te o que nunca viste!
:45:20
-É isso mesmo!
:45:22
-Sabes uma coisa?
És uma instrutora muito boa.
:45:24
-A sério?
Yeah!
:45:25
-É divertido ensinar uma classe assim.
:45:27
-sempre fui demasiado consciente para...
:45:30
-libertar-me.
-Compreendes?
:45:32
-Temos aqui uma coisa parecida com a noite amadora,
estarias interessado?
:45:36
-Demasiado público!
:45:38
-Sou mais de um dançarino solitário.
:45:39
-Que pena.
:45:41
-Porque sou eu quem patrocina!
:45:43
-A sério?
:45:45
-Bom!
:45:46
-Por ti posso até fazer o esforço.
:45:50
-Sabes uma coisa?
É estranho!
:45:52
-O quê?
:45:54
-A forma como me olhas, às vezes...
:45:57
-ou a forma como me tocas...
:45:59
-é exactamente como um gajo às direitas.