:33:04
Jag heter Jerry.
:33:09
Herregud!
:33:16
-Hej.
-Hej!
:33:19
Gillar du?
:33:21
Ja!
:33:23
Jaså glassen!
Ja den är god.
:33:26
Tränaren skulle döda mig om hon
visste att jag skippade träningen.
:33:29
Men det kan inte hjälpas...
Hur säger man?
:33:33
Oral!
:33:34
Exakt.
:33:36
Det är ett underbart ord.
:33:39
Jag är så ensam!
:33:41
Tränaren är väldigt noga med att vi
inte får träffa män under säsongen.
:33:47
Det är synd att du är bög, Nick.
:33:48
God natt!
:33:49
Vänta Inga!
:33:52
Jag har alltid varit nyfiken
på erat land.
:33:54
Får jag fråga dig en sak?
:33:56
Ja, vad vill du veta, Nick?
:33:58
Om våra städer, våran natur
eller om våra bilar?
:34:03
Jag gillar era filmer.
:34:05
Jag har hyrt en del
filmer från Sverige.
:34:07
Och jag har märkt eran
attityd mot sex.
:34:11
Vad jag undrar är -
:34:13
- teoretiskt -
:34:14
- om jag skulle...
-Om du frågar ifall jag skulle ha sex -
:34:18
- med dig om du var hetero,
så är svaret... JA.
:34:19
JA? Ja betyder ja.
:34:22
Inga, jag har en överraskning
åt dig, jag är inte bög.
:34:25
Jag är lika hetero som en Volvo
på motorvägen i Oslo.
:34:29
Oslo ligger i Norge!
:34:31
Saken är den att vi kan ha sex.
:34:34
Det var de bästa nyheterna
jag någonsin hört!
:34:36
Jag bor i hytt 4433,
möt mig där om fem minuter.
:34:39
Okej, fem minuter.
:34:43
Inte en minut mer.
:34:46
Hej, finns det kondomer här?
:34:54
Kom in,
dörren är öppen.