:48:01
- Na hvìzdy se musí zjemna!
- Sklapni!
:48:05
Bojuj! Jsi pøece hezèí!
:48:38
Je tu vechno?
:48:39
Ano.
:48:41
- A riziko?
- Jaké?
:48:44
e to vybouchne.
:48:46
To ne! Takhle nic nedìlá!
Musí se pøidat uran.
:48:50
A ten vám zase není k nièemu,
kdy nemáte tìkou vodu.
:48:54
K nièemu?
:48:56
Tìká voda zpomaluje neutrony
a umoòuje øetìzovou reakci.
:49:00
- Øetìzovou?
- Ano. - Pane Girarde...
:49:03
Pardon.
:49:07
Buïte tam v pìt.
Najdete to lehce, je to kola.
:49:10
Ale seeòte si gará,
nemùete vùz nechat na ulici!
:49:13
- Hlídá ho pan Girard...
- Je tu plno pionù!
:49:18
- Tak za tøi hodiny.
- Radi tu akci urychlete!
:49:21
- Camille!
- Tøi hodiny to chcete sepisovat?
:49:24
Nemám vám to pøedepsat?
:49:36
Vystaven v Paøíi...
:49:38
- Promiòte, ale...
- Je vá? Hned ho vrátíme!
:49:42
Paní domácí nám to dovolila.
ádáme o portugalská víza.
:49:45
- Byly v nìm papíry...
- Byly tam...
:49:49
Dala jsem je nìkam sem...
:49:51
Tatínku!
:49:54
- Neber mi to, je to zajímavé!
- Ale to je toho pána!
:49:58
Promiòte! Trochu jsem se zaèetl.