:21:02
Estuvimos dos horas parados
en Poitiers. Me volvía loca.
:21:05
-¿Está bien, Sr. Girard?
-Sí, bueno...
:21:08
-Gracias. Adiós.
-Ya nos veremos.
:21:12
¿Dónde está el Collège de France?
:21:14
-¿Están todos los papeles?
-Sí.
:21:16
Lo he cogido todo.
Todo lo que había en el laboratorio.
:21:20
Atención, atención. A causa
de un bombardeo en Libourne,
:21:23
se interrumpe el tráfico
hasta nuevo aviso.
:21:27
Por favor, que todos los viajeros
bajen del tren.
:21:33
¡Mi maleta! ¡Coge mi maleta!
:21:38
-¿Cómo se apañará en lnglaterra?
-Ya veremos.
:21:41
No le espera nadie.
:21:42
Pero tengo amigos.
:21:44
Tengo que irme de Francia.
:21:47
En una semana llegarán
aquí los alemanes. Quizá antes.
:21:55
¿Cómo?
:21:56
¿Se las había llevado usted?
:21:57
Sí, al final era lo más seguro.
:22:00
-Creía que iba en los camiones.
-No me fiaba del todo.
:22:12
-¿Cuándo sale el barco?
-Mañana.
:22:14
¿Usted también va a lnglaterra,
Sr. Girard?
:22:16
No, no puedo. Por mamá.
:22:18
La base del fémur, sabe...
:22:22
Y no sé nada de ella.
:22:24
Perdonen. ¿No irán a Burdeos,
por casualidad?
:22:50
Tranquilo, han sido muy amables.
:22:54
¿De dónde vienen? ¿De París?
:22:57
Creo que sí.