:30:01
Nos conocemos,
¿qué quieres que te diga?
:30:04
-Cabroncete, ahora lo entiendo.
-¿El qué?
:30:06
Por qué has hecho el viaje.
:30:07
¿ Y quién es él?
:30:09
¿No le ha reconocido?
El Sr. Beaufort, el ministro.
:30:12
Hacen buena pareja, ¿no les parece?
:30:25
Cuidado, niños.
Dentro de casa no.
:30:28
El ayuntamiento dice
que mandarán más colchones.
:30:35
En Burdeos entendemos
de refugiados.
:30:37
Primero en 1870,
:30:39
luego en 1914...
:30:41
Sólo queda la habitación de mi hijo.
:30:44
Está por las carreteras, el pobre.
:30:47
-¡La colcha!
-Perdón.
:30:49
-¿Puedo llamar por teléfono?
-¿A Burdeos?
:30:51
Sí. Se lo pagaré, tranquila.
:30:53
Venga, está en mi habitación.
:31:03
Hola, Maurice. Soy yo.
:31:05
Sí, estoy aquí.
:31:07
Ha sido demasiado, ya te contaré.
:31:10
¿Quién?
:31:12
¿Sí? ¿Cuándo llegaron?
:31:14
¡Auger!
:31:16
No cuelgues, Maurice.
:31:18
Espérame. Tendrás cinco minutos.
:31:21
¿Adónde vas? No sabes dónde está.
:31:23
La encontraré.
:31:25
¿Qué busca?
:31:27
Al gobierno.