:33:01
Espero al profesor.
:33:02
-¿No se ha ido?
-No.
:33:03
¿ Y el barco?
:33:04
Zarpa hoy. Necesita papeles.
No puede subir a bordo.
:33:07
-¿Dónde está?
-En los despachos.
:33:09
Va de ministerio en ministerio.
Todo por los papeles.
:33:11
Un genio como él.
Me pone de los nervios.
:33:17
-¿Está en este hotel?
-No.
:33:19
Mejor.
:33:21
Hace una hora que estoy aquí y
no puedo más, me da vergüenza.
:33:23
¿ Ve a esta gente, les oye?
:33:26
Los alemanes en París. ¿Les
preocupa? Parece que les esperen.
:33:30
-¿A usted no le importa?
-Sí, es que...
:33:32
-Veo que también le da igual.
-Tengo otros problemas, disculpe.
:33:36
Otros problemas.
¿Cómo puede ser?
:33:38
Usted tiene los suyos.
El profesor, el agua pesada...
:33:42
-¿Quién le ha hablado del agua pesada?
-Usted.
:33:45
¿ Yo?
:33:46
Anoche, en el coche.
Hablaba con el profesor.
:33:48
-Creía que dormía.
-A ratos.
:33:50
¿Por qué? ¿Es un secreto?
¿De qué se trata exactamente?
:33:54
Una composición química particular.
No puedo decirle más.
:33:58
Como quiera.
:34:06
Es la única agua pesada que existe.
Tiene que salir para lnglaterra.
:34:10
Si la recuperan los alemanes,
sería horrible. No quiero ni pensarlo.
:34:13
¿Sí? ¿Por qué?
:34:28
-¿No le interesa lo que le digo?
-Sí, pero tengo que...
:34:32
Ministro, ¿qué ocurre?
Tenemos que saber algo.
:34:34
No puedo decir nada.
:34:35
-No podemos más.
-Ya lo sé.
:34:36
-¿Entonces, sigue la guerra?
-El gobierno está reflexionando.
:34:39
Hay que pararlo.
Hay que pedir un armisticio.
:34:43
-¿ Y bien?
-Arreglado. Les alojarán.
:34:45
Perfecto. Gracias. ¿En qué hotel?
:34:47
No es un hotel,
es un instituto para chicas.
:34:49
¿Estás de broma?
:34:50
Está muy bien.
Han habilitado dormitorios.
:34:52
Lo que faltaba.
:34:54
Albert, si no me gusta,
me voy a Niza.
:34:57
Gracias igualmente.