:47:00
-¿En cadena?
-Sí.
:47:01
Sr. Girard...
:47:03
Perdón.
:47:06
Esté aquí a las cinco.
Es fácil de encontrar, es un colegio.
:47:09
Hasta entonces, busque un garaje.
No puede dejar el coche en la calle.
:47:12
Estamos aquí,
lo vigila el Sr. Girard.
:47:14
No es serio. Esto está lleno
de espías. Le mandaré a alguien.
:47:18
Sí, y encárguese de acelerar
las cosas. Será más útil.
:47:21
No hacen falta tres horas
para redactar un papel.
:47:23
¿Le hago un borrador?
:47:34
Expedido en París.
:47:36
Perdonen, pero...
:47:38
-Es suya. La devolvemos enseguida.
-No hay prisa.
:47:40
Es para los visados para Portugal.
Hay que escribir...
:47:43
Había unas hojas.
:47:45
Están aquí.
:47:46
Las he puesto...
:47:49
¡Papá!
:47:52
Déjame, me interesa.
:47:53
Son de este señor.
:47:55
Disculpe. Es el...
Perdone, me he permitido...
:47:59
¿Es una novela?
:48:00
-Eso espero.
-¿Cómo? Está verde, pero lo tiene todo.
:48:03
-¿Puedo sugerirle algo?
-¡Papá!
:48:04
Podría ayudar a este señor.
:48:06
Hay demasiadas vaguedades.
:48:08
Por ejemplo:
''Uno oía el rumor de la sala''.
:48:11
¿Quién lo oía? ¿Usted?
¿Uno que pasaba?
:48:14
Lo revisaré.
:48:15
''Uno'' no es nadie, ¿lo entiende?
Nadie.
:48:47
¡Viviane!
:48:49
-¿Adónde va?
-De compras.
:48:50
-La he visto salir sola.
-¿Ahora me sigue?
:48:54
No, Viviane.
No soy de esos.
:48:57
-¿La acerco a algún lado?
-No.
:48:59
Tengo el coche aquí mismo.