:41:04
Molim vas sjedite.
:41:06
Doðite, sjedite ovdje.
:41:08
Danas, imamo
:41:11
jarebicu.
:41:12
Ne, to je riba. Moramo biti brzi. Imam sastanak u dva.
:41:16
A vi, gospodine? Isto. Volite li ribu?
:41:19
Riba za sve?
:41:25
To je to! Izgleda tako malo.
:41:33
Ah! Pozvao sam tvog prijatelja.
:41:36
Znam ivot po ljepoti.
:41:39
to si rekao?
:41:40
Nita ne brini.
:41:42
On je zatvorski èovjek, kao ti.
:41:45
Poznajete li Vivianinog oca? Da li ga je spominjala?
:41:51
Da? Tvoj otac...
:41:53
Bio je u 14 timova...Dva puta ranjavan. Tri bjekstva.
:41:56
Bit æe iznenaðen da vidi svoju kæerku ovdje.
Drugaèije okruenje.
:42:03
to to znaèi?
:42:07
Gðice, nemojte insistirati na ovome. Ostavite me.
:42:10
Netko ide...
:42:12
Gðice!
:42:13
To je za mene.
:42:19
to se desilo?
:42:21
Profesore moram razgovarati s
vaim prijateljem ministrom.
:42:25
Nije mi prijatelj. Nije vano, bit æe.
:42:30
Ne.
:42:31
Mora nam pomoèi. Pitat æu ga.
:42:43
Oh, izvinite!