:14:00
Ruèali su zajedno i bili zajedno do sada.
:14:02
Tri èovjeka? Da.
:14:04
Izvolite cvijeæe
:14:10
Za mnogo godina
:14:12
Da li su ti prièali o tome? Ovog jutra,
zar te oni nisu zaustavili?
:14:16
to zna o zatvoru?
:14:19
Obojica smo pobjegli, i da ja nisam bio tamo...
:14:23
Pa kao i ovdje, mi smo ilegalci.
:14:28
Pa jesi li?
:14:29
Profesore Girard, mnogo je bolje?
:14:32
Ako policija doðe sve æe nas pohvatati
:14:37
Vratit æu se veèeras, ti idi da jede.
:14:49
Konzulat æe biti otvoren od 8, bit æu tada tamo.
:14:52
Imat æu njihova imena kad potpiu za vizu.
:14:55
Javit æu èim ih dobijem.
:15:02
Èekat æu te ovdje, ne volim biti u hotelu.
:15:05
Hoæe li sam uzeti svoj paso ili ja da ga uzmem?
:15:08
Ne, to se desilo?
:15:10
Frederic, ja ne mogu otiæi, to su samo snovi.
:15:14
to æe da radi?
:15:16
Zaboravio si tko ivi sa mnom. Oh on
:15:19
Oslanja se na njega.
:15:21
On æe me zatititi. Ali ti ne moe ostati tamo.
:15:25
Lisabon, poalji telegram za mene,
nemoj potpisati.
:15:29
Vidjet æu za neto novca za tebe.
:15:31
Gdje ide?
:15:33
Frederic
:15:37
Ostavi me na miru
:15:38
to? Zbog Genea?
:15:42
Poludio sam. Poslat æe ga kad bude
trebala njegovu pomoæ.
:15:46
Kao i ostali, stalno to radi.
:15:49
Ti ne voli nikoga
:15:50
Èak ni sebe, umrijet æe od otuðenosti.