:51:00
-Þimdi de beni izliyor musunuz?
-Viviane... Lütfen! Bu benim tarzým deðil.
:51:03
-Sizi bir yere býrakmamý ister misiniz?
-Hayýr hayýr ben...
:51:05
-Arabam þurada hemen...
-Hayýr hiç gerek yok!
:51:08
-Orada daha rahat edersiniz.
Tüm bu insanlarýn
mültecilerin arasýnda baþýnýza her þey gelebilir.
:51:12
-Siz burada bekleyin ben getireyim...
-Hayýr! Ýstemiyorum.
:51:14
-Neden? Benden korkuyor musunuz?
-Hayýr Alex!
:51:18
-Benden sürekli kaçýyorsunuz.
-Sorun o deðil ama benim...
:51:20
-Onu hapse gönderdiniz biliyorum Viviane.
Benden bu kadar uzak durmasaydýnýz
size yardým edebilirdim.
:51:26
-Þu çocuk mesela. Frederic. Ýsmi bu deðil mi?
Konuþursal mahvolursunuz.
:51:31
-Benimle mi onunla mý olacaksýnýz?
:51:51
-Bir bayan geldi.Sizi soruyor.
Ona bir bardak su verdim.
Kendisini iyi hissetmiyor.
:51:56
-Yüzü çok asýk. Bence hasta.
:52:01
-Gel. Burada durma.
:52:03
-Kavga etmiþler.
:52:05
-Belliydi belliydi. Tanrým herþeyi anladýlar!
:52:08
-Herkes! Bütün herkes!
:52:10
-Dur biraz...
-Evet evet anladýlar! Herþey bitti!
:52:12
-Bayým! Daktiloyu geri verecektim.
-Tamam.
:52:16
-Kitabýnýzla ilgili büyükbabama
çok kýzdýðýmý söylemek istiyorum.
-Önemli deðil.
:52:19
-Ama biliyor musunuz çok hoþuna
gitti ve devamýný okumayý çok istiyor.
:52:24
-Baþým dönüyor.
:52:28
-Otur. Otur.
:52:29
-Yardým ister misiniz?
-Hayýr.
:52:36
-Tamam. Alýn bunu...Ama geri getirin olur mu?
-Ah teþekkür ederim. Çok sevinecek.
Çünkü biliyor musunuz onun için kitaplar...
:52:52
-Ýyi misin?