1:12:00
-Ne yapýyorsunuz burada?
1:12:03
-Sizin arkadaþýnýz... Bay
Raoul.. Bizi buraya o...
1:12:08
-Ne yaptý?
-Buraya getirdi. Ýþleri halletti.
1:12:12
-Siz bir bakaný tanýdýðýnýzý söylediniz
ve sonra baþýmýza gelenlere bakýn!
Bizi tutuklamaya kalktýlar ve sonra...
1:12:17
-Haydutlar gibi kaçmak zorunda kaldýk!
1:12:19
-Hepsi sizin yüzünüzden
oldu! Teþekkürler! Bravo!
1:12:28
-Size ne söyleyeceðimi bilemiyorum!
Darmadaðýn oldu tüm hayatým!
1:12:31
-Asla çözemeyeceðim! Ama
evet hepsi benim hatam!
1:12:34
-Onu asla dinlememeliydim! O it herifi!
-Kimi? Hangi iti?
1:12:37
-Beaufort'u tabii ki! Yardým
edebileceðini düþünmüþtüm!
Þimdi de benden nefret ediyorsunuz!
1:12:41
-Þimdi her þeyi anlýyorum!
-Önceden bilemezdiniz.
1:12:44
-Düþündü ve... Kariyeri için doðru olaný yaptý.
1:12:46
-Her an taraf deðiþtirebilir!
Saðal sola! Her yöne kayabilir!
Hemen uyum saðlar!
1:12:49
-Ben sizi ona emanet ediyorum
o da polise teslim ediyor!
1:13:03
-Silahla ilgili planýnýz nedir?
1:13:05
-Bilmiyorum.
1:13:07
-Onu böylece býrakmayacaksýnýz herhalde!
1:13:10
-Profesör yorgun dinlenmesi gerekiyor.
1:13:11
-Ýyi del üç hafta dinlenmeyecek herhalde!
1:13:13
-Ondan bu þekilde bahsetmeyin lütfen!
1:13:14
-Özür dilerim.
1:13:18
-Hâlâ gitmek istiyor deðil mi?
1:13:21
-Mutlaka bir yolu olmalý...
Benim ilgilenmemi ister misiniz?
1:13:25
-Hayýr teþekkürler.
-Evet evet evet býrakýn yapayým.
1:13:27
-Çok isterim.
-Hayýr gerçekten. Sizi meþgul etmeyelim.
1:13:29
-Gördünüz mü? Beni sorumlu tutuyorsunuz.
1:13:31
-Benden kuþkulanýyorsunuz
bana güvenmiyorsunuz!
1:13:33
-Bana çok yalan söylediniz Bay Roger.
-Ne zaman?
1:13:37
-Hep. Trende bile þu
yurtdýþýna yolculuðunuz...
1:13:39
-Hapisten çýktýðýmý mý
söyleseydim? Bunu mu isterdiniz?
1:13:41
-Gerçeði duymayý tercih ederdim.
1:13:44
-Tamam. Peki. Ne öðrenmek istiyorsunuz?
1:13:46
-Hiç. Rica ederim þu anda deðil.
1:13:48
-Bana yalancý diyorsunuz! Kendimi
temize çýkarmam için izin verin!
1:13:50
-Tamam evet ama daha sonra.
1:13:52
-Baþým aðrýyor ve siz de
yüksek sesle konuþuyorsunuz.
1:13:54
-Yalancýlarý sevmem ama içki
içenlerden de hiç hoþlanmam.
-Kanun kaçaklarýný da sevmezsiniz?
Size birini öldürdüðüm söylendi deðil mi?
1:13:59
-Doðrusu evet...
-Ve siz de inandýnýz mý?!!