:18:00
Stùj! Stùj!
Poèká pøímo tady.
:18:02
Kam volá?
:18:04
Na policii.
:18:08
Policejní stanice.
Serantka Panellová. Èekejte, prosím.
:18:10
Co je to?
:18:12
Vechny nae e-maily.
:18:13
Myslí, e by nikoho z
Tobias, Kline a Barnes
:18:15
zajímalo, poslechnout si
:18:17
o tom, jak sis domlouval
povyraení ve federální vìznici?
:18:21
A polu jim i fotku.
:18:22
Dìkuji, e jste poèkali.
Jak vám mohu pomoci?
:18:29
Je to jen na dnení noc, jasné?
:18:36
Jasné.
:18:38
To mi staèí.
:18:40
Ale zapomeò na to,
:18:42
e se sem vplíí
a dotkne tohoto zadku,
:18:45
protoe jsi zmaøil svou
anci na tuhle fajnovou sestru.
:18:48
Sni dál.
:18:50
Prosím tì...
:18:56
Boe! Postel!
:18:59
Pìkná, velká, pohodlná postel.
:19:02
ádné spolubydlící,
ádné spoluvìzenkynì.
:19:21
Charlene?
:19:24
Charlene.
:19:29
Charlene! No tak,
nikoho neoálí.
:19:33
Kdo je to? Kdo je tam?
:19:35
Kdo priel za Lene?
:19:39
Pøinesl jsem nìjaké emle.
:19:41
Myslel jsem, e si pohovoøíme
o tvém pøípadì.
:19:46
Jak je, chlape?
Kde mám ty emle?
:19:48
Hádej co, pøítelkynì?
Hra skonèila.
:19:50
Spálil jsem vechny ty e-maily,
:19:52
i ty, které jsi mìla schované
v podívce kabátu.
:19:55
A vechno jsem vymazal
i ze svého poèítaèe.
:19:57
Take jsem tì nikdy nevidìl,
a ani ty mì.