:35:02
Bylo to...
:35:04
Je ti to smìné?
Je to smìné?
:35:08
Jsem ti pro smích?
:35:09
Ne, ne. Není to smìné.
:35:11
Smìje se mi?
:35:12
To nebylo...
:35:14
Pøestaò. Nech mì.
:35:15
Ne, nesmála jsem se tobì.
:35:18
Jen... poèkej.
:35:19
Koukni, Petra znám. Znám ho.
:35:22
Nebude celý èas dávat pozor na dìti.
:35:25
Pùjde a nìkoho si najme.
:35:26
Vánì, Kate!
Tahle ena nebyla opatrovatelka.
:35:28
Musí nìco udìlat.
:35:30
Vidìla jsem jí. Byla jsem tam.
:35:32
Nemìla by ses aspoò
podívat na její reference?
:35:34
Díky ti. Díky.
:35:36
Petr je velice zodpovìdný.
:35:39
Nenajme pøece nìjakou kriminálnièku.
:35:42
No, tím bych si nebyla taká jistá.
:35:45
Podívejme se na to... máme tu
odpor pøi zatýkaní, útok na policajta,
:35:48
opakovaný pokus o vypíchnutí oèí...
:35:50
a... drcení varlat.
:35:53
Byla jsem trochu nasraná,
e mì podrazili a tak.
:35:55
A tvoje aty a prùkaz
byly nalezeny na místì èinu.
:35:58
Vechno bylo podstrèené.
Já jsem nikoho neoloupila.
:36:00
Dobøe.
:36:03
Znám svá práva.
Odvolám se.
:36:04
Odvolám se!
:36:06
Odvolat se mùe jen v prípadì,
e tì usvìdèí a jsi v base.
:36:09
Tebe propustili.
:36:11
Hele, proè prostì nezaène znovu?
:36:14
Vra se zpátky do koly
a aspoò trochu se seznam...
:36:17
s anglickým jazykem.
:36:19
S trochou soustøedìní nemá hranic to,
:36:21
èeho mùe dosáhnout?
:36:22
Moje dcera Sarah je plnì soustøedìná
:36:24
a bude cestovat po svìtì.
:36:27
Bude cestovat, jasné.
:36:30
Take je to dobroèinný následnický trest.
:36:33
V tom pøípadì ta stará drgroka
dostane kadý rok obrovskou slevu.
:36:36
U ádné telefonáty, Sofie.
:36:38
To není telefonát.
Je tu nìkdo...
:36:40
Z cesty, dìvèátko!
:36:42
Nevím kdo jste...
:36:43
Polete jí sem.
:36:47
Pøítì bude poslouchat, jasný?
:36:49
Nemohlo to poèkat do veèera?
:36:51
No, no, no!
:36:53
Pojï dál, posaï se,
zdr se chvíli.
:36:54
Díky, vole.
A ne, nemohlo.
:36:56
Podívej se na tohle.
:36:57
-Co je to?
-Nala jsem svìdectví.
:36:59
Prokurátor vyslýchal svìdkyni