Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Det kunne være et af mine børn.
:33:11
Undskyld.
Hallo.

:33:14
- Det er mig.
- Hej, Ashley. Er alting okay?

:33:18
Det ved jeg ikke.
:33:20
Jeg så Peter i klubben i dag
sammen med en stor, sort kvinde.

:33:24
Hvad taler du om?
:33:27
Han sagde, hun var hans barnepige.
Det lignede hun ikke.

:33:30
Hun havde tatoveringer
og lignede en på bistand.

:33:35
Det var...
:33:38
Er det morsomt?
:33:41
- Er jeg morsom?
- Nej, det er ikke morsomt.

:33:44
- Grinede du ad mig?
- Det gjorde... stop.

:33:47
Nej, jeg grinede ikke ad dig.
:33:50
Et øjeblik.
:33:53
Jeg kender Peter. Han er typen,
der ville ansætte babysitter.

:33:59
Hun var ikke barnepige.
Du må gøre noget.

:34:02
Jeg så kvinden.
Jeg var der.

:34:04
Du burde i det mindste
bede om anbefalinger.

:34:08
Peter er ansvarlig. Han ville
ikke ansætte en, der var straffet.

:34:14
Det er jeg ikke sikker på.
:34:16
Der er modsættelse af anholdelse,
vold mod tjenestemand, øjenudtagelse

:34:21
Og skridtknusning.
:34:24
Jeg blev lokket i en fælde.
:34:26
Dit tøj og legitimation
blev fundet på åstedet.

:34:29
De blev anbragt der.
Jeg er ikke kriminel.

:34:33
Jeg kender mine rettigheder.
Jeg kan appellere kendelsen.

:34:36
Kun hvis du blev dømt og
indsat i fængsel. Du blev løsladt.

:34:41
Hvorfor begynder du ikke forfra?
:34:45
Gå skolen om og lær
lidt om det engelske sprog.

:34:49
Man kan opnå alt
med det rette engagement.

:34:52
Min datter Sarah viser engagement
og skal nok komme frem i verden.

:34:57
Hun skal komme frem.
:34:59
- Hvad er en velgørende fond?
- Giver fedtsylen et fradrag hvert år.


prev.
next.