Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:39:13
- Du slog mig med 19.
- Lad os sige 20.

:39:17
Okay. Har du lyst til
at komme forbi på søndag

:39:20
- Og gennemgå kontrakterne?
- Jeg må tale med min sekretær, Julia.

:39:26
Undskyld mig.
Jeg må høre til mine børn.

:39:29
Gør endelig det.
:39:30
Jeg vil gerne dyppe dig i smøreost
og komme dig på en kiks,

:39:35
Hvis du forstår, hvad jeg mener.
:39:38
- Du er da bare for meget.
- Hvis bare du vidste.

:39:42
Der snød du mig sgu.
:39:44
- Hvad laver du her?
- Jeg er på en date.

:39:49
Er i på en date?
:39:51
- Hun er en forbryder.
- Hvad laver hun her?

:39:55
Væn dig til det.
Du kommer til at se meget til mig.

:39:58
- Ikke uden en kost i hånden.
- Så jeg kan feje hvide tabere op.

:40:03
- Gem det til KFUM, Jemima.
- Heks.

:40:06
- Du får sgu et spark i røven!
- Er du altid så sur?

:40:10
Smut tilbage til den flaske vodka,
du er kravlet op af.

:40:12
Mrs Arness er her.
Jeg giver dig ly, beskytter dig.

:40:16
Okay. Jeg lader det ligge.
:40:18
Tak. Det er klogt og modent.
:40:21
- Få hende til at gå den vej.
- Lad mig vise dig rundt.

:40:28
Ser godt ud.
:40:30
Jeg vil gøre mig selv
lidt mere lækker for dig.

:40:35
Jeg er straks tilbage.
:40:38
Okay.
:40:51
- Hvad laver du her?
- Jeg sagde, du ville se mere til mig.

:40:55
Jeg advarer dig. Hvis du er respektløs
over for mig, så bliver der problemer.


prev.
next.