Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Man må bruge mere tid og give
ham noget stimulerende at læse.

:44:07
- Far, hvad er nødder?
- Det er en slags frugt.

:44:11
Tja...
:44:13
- Det var, fordi han plagede mig.
- Uanset...

:44:19
Smider du det ud?
:44:20
Læg det i mit værelse,
hvor jeg har en særlig skraldebøtte.

:44:29
Mrs Kline. En fornøjeise.
Kom indenfor.

:44:33
Det er pigernes pokeraften.
Hvor er min lille giver?

:44:36
Vent her, så henter jeg ham.
Georgey, mrs Kline er her.

:44:41
- Hej, mrs Kline.
- Jeg vil lære dig at bluffe.

:44:47
Du skal have en ny frisure.
Du ligner en bøsse.

:44:51
- Jeg er ikke bøsse.
- Det sagde jeg ikke. Goddag.

:44:55
- Godaften. Hej.
- Vent.

:44:59
- Far, du må ikke blive sur, vel?
- Hvorfor skulle jeg blive sur?

:45:04
Tja...
:45:06
Far, dette er Aaron.
:45:08
- Hej.
- Goddag.

:45:11
Hyggeligt at møde dig.
:45:14
Jeg fortalte Sarah, det er vigtigt,
at du synes, det er okay,

:45:18
At jeg tager hende med hjem Til middag.
:45:23
Er det en date?
:45:26
Hun er hjemme senest klokken 23.
:45:33
Det er vel okay.
:45:49
- Fungerede det?
- Perfekt, min ven.

:45:53
Sarah, lad os feste.
:45:56
- Pas på sæderne.
- Hold kæft.

:45:58
Jeg mener det.
De er af læder.


prev.
next.