:47:03
Se den vin engang.
:47:06
Der er knald på her.
:47:08
Mener du, at "her er okay"?
:47:11
Hvorfor kan du
ikke lide ordet "knald"?
:47:14
Hvis blot du lærte at tale engelsk,
:47:16
Så kunne du blive advokatfuldmægtig
med det, du har lært i fængslet.
:47:20
Som om jeg ville blive
optaget på en skole.
:47:23
Du er faktisk lige den type,
de leder efter.
:47:26
Hvorfor skulle jeg gøre det?
Jeg har set dit kontor.
:47:30
Alle er snerpede, udbrændte
og ser aldrig deres familier.
:47:34
"Ed kommer", "Tobias."
Jeg får det dårligt på dit kontor.
:47:38
Det er, hvad folk laver.
De arbejder.
:47:40
Jeg var indespærret i fire år.
:47:44
Hvis du bekymrer dig for min fremtid,
så hjælp mig med at rense mit navn.
:47:48
Jeg har mine drømme og mål.
:47:53
Giv mig den.
:47:55
- Hvad var det for?
- Du arbejder for meget.
:47:57
- Det er min telefon.
- Det var derfor, din kone forlod dig.
:48:00
Hvis du er så god til forhold,
hvor er din kæreste så?
:48:04
Jeg havde en.
:48:07
Jeg har bare ikke set ham i fire år,
siden jeg kom i spjældet.
:48:12
Var du forelsket i ham?
:48:37
- Lad os danse.
- Det gør jeg ikke.
:48:39
- Hvornår har du sidst danset?
- Til mit bryllup.
:48:43
- Jeg kan danse, men jeg vil ikke.
- Vis mig, hvad du kan.
:48:48
- Jeg kan danse, men jeg vil ikke.
- Du kan ikke.
:48:52
- Jeg kan nogle trin.
- Lad mig se.
:48:54
Okay, lad mig vise dig.
En sidste drink først.