1:26:00
Du er enten den dummeste...
1:26:02
Vent et sekund.
Jeg elsker denne sang.
1:26:07
Du tror, du altid kan blive ved
1:26:09
At du slipper godt fra det
1:26:11
Sluk for den.
1:26:17
Få alle sammen ud.
1:26:22
- Han er helt sikkert derinde.
- Okay. Han er derinde.
1:26:26
Du går ind.
Hvad sker der så?
1:26:29
Tre sekunder.
Hvad laver du her?
1:26:32
Du har stjålne kontanter. Du skal
bruge en advokat til at gemme dem.
1:26:37
Hvad laver du?
1:26:38
- Ringer efter kavaleriet.
- Du ryger i fængsel igen.
1:26:41
Vil du hjælpe med at hvidvaske penge?
1:26:43
Ved hjælp af en konto på
Cayman Islands, der ikke kan spores.
1:26:47
Jeg vil bare have 100.000.
Det gør os begge rigere.
1:26:50
Og jeg siger, hvor Charlene er.
Så enkelt er det.
1:26:56
Har du et aflytningsapparat på?
1:26:58
Mig? Nej.
Hvad med dig?
1:27:01
De kidnappede mig og
tog min hund, william.
1:27:06
Det er en skam.
1:27:12
I er ligeglade.
1:27:14
Ryger du, bedste?
1:27:19
Hvorfor ikke?
1:27:27
Du er en værre en.
1:27:30
- Til helvede med dit forslag.
- Vent.
1:27:32
Charlene er klar til at snakke.
Hun kender din kumpan.
1:27:36
- Det er sjovt.
- Jeg laver ikke sjov.
1:27:38
De venter på parkeringspladsen
på at få signal fra mig.
1:27:41
Signalet er, hvis jeg ikke
kommer tilbage, at ringe til fbi.
1:27:44
- Der var ingen kumpan.
- Der var en pige på billedet.
1:27:48
Nej. Der var nogen i paryk og kjole.
1:27:51
Dig. Du efterlod tøjet,
pistolen og pengene.
1:27:57
Du er vist lidt for klog.