:54:02
Yeah, I don't need those balls!
I got my own balls!
:54:04
#...or anyplace #
:54:07
# I'm gonna love you,
Love you... #
:54:08
Mandingo!
:54:12
What goes on in your personal
life is none of our business,
:54:15
but if it begins
to affect the firm,
:54:16
we need to call attention
to it.
:54:17
Guys, we were moving a statue,
:54:19
and we lost our footing,
and we fell.
:54:22
My sister's
under the impression
:54:23
that you were
humping your nanny.
:54:26
I was not humping my nanny!
:54:28
Peter, surely you understand
that if Mrs. Arness
:54:32
were to suspect any instability
on your part...
:54:36
There is no instability
in my home.
:54:41
WlDOW: You sure
you can trust this guy?
:54:43
CHARLENE: Well, hey,
he's helping me reopen my case.
:54:45
Y'all got any leads?
:54:46
Well, a still from
the bank surveillance camera
:54:49
is on its way here,
:54:50
and we found a deposition
that could help.
:54:53
Well, that's cool, baby.
:54:54
If there's anything
I can do to help,
:54:56
anything...
you just holler.
:55:00
I gotta run.
:55:01
Hey, Widow, if you meant
what you just said,
:55:05
it's not gonna be an easy job.
:55:07
WlDOW: I know it ain't.
:55:09
CHARLENE: I just gotta know
that if things get rough,
:55:12
you're not gonna run out
on me.
:55:14
WlDOW: I've been waitin'
four years for this.
:55:17
I ain't gonna mess up.
:55:20
[ Chuckles ]
:55:22
Mmm.
:55:43
Ooh!
:55:45
Planning another heist?
:55:48
No.
Why would you say that?
:55:51
I don't know.
:55:52
Maybe it was hearing
the words "job" and "hot"
:55:54
bandied between
two tattooed people?
:55:57
That was just my old boyfriend
I told you about -- Widow.