Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Taj èovjek je bio lopov i kriminalac.
:08:03
Zbog toga što ja imam puno novcam
:08:05
ne daje ljudima za
pravo prekoraèe preko.

:08:08
Ne uživam kada mi
se oduzme prednost.

:08:11
Pitate se zašto su naše
usluge besplatne.

:08:14
Posle svega, vi ste
teško zaradili taj novac.

:08:16
Ja sam nasljednica.
:08:17
Nasljednica, koja se
muèila da saèuva novac.

:08:24
Dakle, hoæemo li sada
da preðemo na posao?

:08:25
Divno.
:08:27
Tako, sada vi možete da
iznesete vašu ponudu.

:08:29
Ponijeæu je sa sobom.
:08:32
Ponudu?
:08:33
Ovaj, ja sam oèekivao da se
sastanem sa vama sutra.

:08:36
Ja sam bila sigurna da
je ponuda bila spremnan

:08:39
danas popodne.
:08:40
Ne vidim svrhu našeg sastanka sutra.
:08:42
Izvinjavam se. Madam, žao mi je.
:08:45
Politika ove kuæe zabranjuje
uvoðenje životinja.

:08:48
Nažalost, ja moram da vas
zamolim da izvedete psa.

:08:51
Izvinite. Ja sam zastupnik
gospoðe Arnes

:08:53
i pošto nigdje ne stoji ništa u vezi pasa.
:08:55
Što znaèi da nema nikakvog
znaka koja se odnosi na pse.

:08:57
Dakle, ako hoæete da
izbjegnete nelegalnu situaciju,

:08:59
ja bih vam predložio da
otrèite pravo u kuhinju

:09:01
i donesete tuna-tartare za
William-a Shakespeare-a

:09:03
na raèun kuæe.
:09:05
Da gospodine.
:09:06
Veoma mi je žao gospoðo.
:09:18
Gdje i kada sutra?
:09:28
Zdravo, g. Sanderson.
:09:29
Oh, gospoðo Kline.
Zadovoljstvo mi je, takoðer.

:09:32
I kada da nabavim baby-siterku
:09:34
sa vašim malim George-om ponovo?
:09:38
O, u, pa, uskoro,
:09:39
zato što on prosto
voli da dolazi kod vas.

:09:43
U, g. Sanderson?
:09:45
Ti latino ljudi koji zabušavaju okolo...
:09:50
oh. Oni su gledali ruda kuæu.
:09:53
Renoviraju?
:09:55
Ne, da je kupe.
:09:57
O, molim vas.

prev.
next.