Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:39:12
Pa, pobijedili ste me sa 19.
:39:14
Uu, da kažemo 20.
:39:17
Uredu.
:39:18
Gðo. Arnes, pitao sam se
:39:19
ako biste željeli da doðete
kod mene kuæi u Èetvrtak

:39:21
i možemo da bacimo pogled na ugovor.
:39:23
Moram da proverim sa mojom
sekretaricom, Juli-om.

:39:25
Gðo. Arnes, da li biste
me isprièali na minut?

:39:27
Samo da provjerim djecu.
:39:29
Oo, naravno. Slobodno.
:39:31
Volio bih da vam umoèim u sir fijukl
:39:33
i zamahnem te krekerom,
:39:35
ako nisam mnogo subtilan.
:39:38
Deèko, ti si neka vrsta nakaze
:39:40
Oo, nemaš pojma.
:39:42
Shvatila si me pogrešno.
:39:44
Hej, hej, hej! hej, šta ti radiš ovdje?
:39:46
Kako ti izgleda? Ja imam sudar.
:39:48
Sudar.
:39:49
Ona ima sudar? Ona je kriminalac.
:39:52
- Ja nisam kriminalac. -
Hej, šta ona radi ovdje?

:39:55
Navikni se na to, grabuljo.
:39:56
Vidjet æes me još mnogo puta ovdje.
:39:58
Ne bez tvoje metle u ruci.
:40:00
Ako je imam, to je zbog
toga da poèistim bijelo smeæe.

:40:03
Saèuvaj to za gradsku èistoæu.
:40:05
Kuèka! Razvaliæu joj
njene kockaste guzice!

:40:08
Jesi li ikad èula za
temperamentan trenutak?

:40:10
Zašto se ne vratiš do tvoje flaše
Vodke i popiješ je na iskap?

:40:13
Gða. Arnes je ovdje.
:40:14
Sklanjam te. Pomažem ti.
:40:16
Sjeti se, pomoèiæu ti...
:40:17
Uredu! Pustit æu da me odveze.
:40:19
Hvala ti za to. To je mudro i zrelo.
:40:22
Sada, samo je odvedi u onom pravcu.
:40:24
Dopusti mi da ti pokažem
mjesto, Charlene.

:40:28
Dobro izgledaš, Lois!
:40:31
Hej, nakazo...
:40:33
Idem da se sredim malo
slaðe za tebe, važi?

:40:36
Odmah se vraæam.
:40:39
Važi, ljepotice.
:40:51
Šta ti radiš ovdje?
:40:52
Rekla sam ti da æemo
se vidjeti još, jel tako?

:40:55
Vidi, došla sam ovdje da te upozorim.
:40:57
Morat æeš da me poštuješ
:40:58
i desit æe se ovdje u sobi.

prev.
next.