:50:01
ta?
:50:08
Pogledaj!
:50:10
O, moj boe, istina je.
Pogledaj! Pogledaj!
:50:15
Nikada nije plesao sa mnom ovako.
:50:17
Idem da poprièam sa njim.
:50:20
Ne! Sjedni!
:50:22
Zato?
:50:24
Ne mogu da ti kaem.
:50:25
Ako ti isprièam,
:50:26
gangsteri æe me izmasakrirati.
:50:32
Oou.
:50:35
O, izgleda skoro kao sretna osoba.
:50:41
Mora da bude sa mnom.
:50:44
Ne. Prestani da krivi sebe. To je on.
:50:47
Moemo li da odemo odavde? Sada?
:50:49
Zna li ta kau...
:50:51
jednom ode sa crnom,
nikada se vie ne vrati.
:50:56
Moemo li dobiti raèun, molim?
:51:29
I eto zato ja radim toliko naporno,
:51:30
mogu da pruim Kate dobar ivot...
:51:33
Èovjeèe, kuèkama nije
stalo do tih sranja.
:51:35
Oo, kuèkama je stalo.
:51:38
Sada æu ti otkriti tajnu...
:51:39
povremeno odem do
nae kuæe, i gledam je.
:51:42
I sjetim se kako smo ivjeli, a to boli!
:51:45
Èovjeèe, to je tako patetièno.
:51:47
Samo zna ta?
Pomoæi æu ti da ti se vrati.
:51:49
Kako?
:51:50
Dobro, prvo, moramo da
napravimo raspoloenje.
:51:54
Isto kao u restoranu, duo.
:51:57
Veæ sam tamo.
:51:58
Daaa. A sad, osjeti Barry.